Жизнь и удивительные приключения робинзона крузо
Содержание:
Содержание
Глава вторая. Первые приключения на мореГлава третья. Робинзон попадает в плен. БегствоГлава четвёртая. Встреча с дикарямиГлава пятая. Робинзон поселяется в Бразилии. Он снова уходит в море. Корабль его терпит крушениеГлава шестая. Робинзон на необитаемом острове. Он добывает вещи с корабля и строит себе жильеГлава седьмая. Робинзон на новоселье. Коза и козленокГлава восьмая. Календарь Робинзона. Робинзон устраивает свое жильеГлава девятая. Дневник Робинзона. ЗемлетрясениеГлава десятая. Робинзон достает вещи с корабля, потерпевшего крушение. Он тщательно исследует остров. Болезнь и тоскаГлава одиннадцатая. Робинзон продолжает исследовать островГлава двенадцатая. Робинзон возвращается в пещеру. Его полевые работыГлава тринадцатая. Робинзон изготовляет посудуГлава четырнадцатая. Робинзон строит лодку и шьет себе новую одеждуГлава пятнадцатая. Робинзон строит другую лодку, меньших размеров, и пытается объехать вокруг островаГлава шестнадцатая. Робинзон приручает диких козГлава семнадцатая. Неожиданная тревога. Робинзон укрепляет свое жилищеГлава восемнадцатая. Робинзон убеждается, что на его острове бывают людоедыГлава девятнадцатая. Дикари снова посещают остров Робинзона. Крушение корабляГлава двадцатая. Робинзон пытается покинуть свой островГлава двадцать первая. Робинзон спасает дикаря и дает ему имя ПятницаГлава двадцать вторая. Робинзон беседует с Пятницей и поучает егоГлава двадцать третья. Робинзон и Пятница строят лодкуГлава двадцать четвёртая. Битва с дикарями. Робинзон освобождает испанца. Пятница находит отцаГлава двадцать пятая. Новые обитатели острова. Прибытие англичанГлава двадцать шестая. Робинзон встречается с капитаном английского суднаГлава двадцать седьмая. Схватка с пиратамиГлава двадцать восьмая. Капитан снова становится командиром своего корабля. Робинзон покидает остров
Фильмография
Год | Страна | Название | Характеристика фильма | В роли Робинзона Крузо |
---|---|---|---|---|
Франция | Робинзон Крузо | немая короткометражка Жоржа Мельеса | Жорж Мельес | |
США | Робинзон Крузо | немая короткометражка Отиса Тёрнера | Роберт Леонард | |
США | Маленький Робинзон Крузо | немой фильм Эдварда Ф. Клайна | Джеки Куган | |
США | Приключения Робинзона Крузо | немой короткометражный сериал Роберта Ф. Хилла | Гарри Майерс | |
Великобритания | Робинзон Крузо | немой фильм М. А. Везерелла | М. А. Везерелл | |
США | Мистер Робинзон Крузо | приключенческая комедия | Дуглас Фэрбенкс (в роли Стива Дрексела) | |
СССР | Робинзон Крузо | экспериментальный чёрно-белый стерео-фильм | Павел Кадочников | |
США | Его мышонок Пятница | мультфильм из цикла Том и Джерри | ||
США | Мисс Робинзон Крузо | приключенческий фильм Юджина Френке | Аманда Блейк | |
Мексика, США | Робинзон Крузо | киноверсия Луиса Бунюэля | Дэн О`Херлихи | |
США | Rabbitson Crusoe | мультфильм из цикла Looney Tunes | ||
СССР | Как создавался Робинзон | короткометражный фильм из альманаха Совершенно серьёзно | Сергей Филиппов | |
США | Робинзон Крузо на Марсе | научно-фантастический фильм | Пол Манти (в роли Криса Дрэйпера) | |
США | Робинзон Крузо, лейтенант ВМС США | комедия Walt Disney Pictures | Дик Ван Дайк | |
СССР | Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо | приключенческий фильм Станислава Говорухина | Леонид Куравлёв | |
Мексика | Робинзон и Пятница на необитаемом острове | приключенческий фильм Рене Кардона-младшего | Уго Стиглиц | |
Великобритания | Робинзон Крузо | приключенческий фильм Джеймса МакТаггарта | Стэнли Бейкер | |
США, Великобритания | Человек Пятница | пародийный фильм | Питер О’Тул | |
Италия | Синьор Робинзон | пародийный фильм | Паоло Вилладжо (роль Роби) | |
Чехословакия | Приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка | анимационный фильм Станислава Латала | Вацлав Постранецкий | |
Великобритания, США | Крузо | приключенческий фильм Калеба Дешанеля | Айдан Куинн | |
США | Робинзон Крузо | приключенческий фильм | Пирс Броснан | |
США | Изгой | приключенческая драма в современной адаптации | Том Хэнкс | |
Франция | Робинзон Крузо | приключенческий телефильм | Пьер Ришар | |
США | Крузо | телесериал | Филипп Винчестер | |
Франция, Бельгия | Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров | компьютерно-анимационный фильм |
«Робинзон Крузо»: анализ произведения
a http-equiv=»Content-Type» content=»text/html;charset=UTF-8″>ss=»align-left»>Книга «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо» породила целое направление в литературе и кинематографе, названное «робинзонада».
Робинзон Крузо, фильм о котором впервые вышел в 1902 году, стал героем многочисленных интерпретаций. В 1960-х появились даже космические робинзонады, герои которых выживали в отдаленных уголках Галактики.
Вот какие особенности книги выделяют специалисты:
Замысел и история создания.
Дефо задумал книгу как вымышленную автобиографию, но в ее основе лежит реальная история Александра Селькирка — моряка, который поссорился с капитаном, был высажен на необитаемый остров, где провел четыре года.
Д. Дефо «Робинзон Крузо» написал по мотивам событий. У него в романе герой переживает нравственные муки и не теряет веру. Впрочем, некоторые исследователи полагают, что у персонажа романа Дефо «Робинзон Крузо» были и другие прототипы.
Книга «Робинзон Крузо» увидела свет весной 1719 года. Уже летом Дефо выпустил продолжение, а спустя год — еще одну книгу. Но успехом пользовалась лишь первая, породив целый жанр псевдодокументалистики.
Тема и конфликт произведения.
Главная тема книги — нравственное преображение героя под влиянием внешних тяжелых обстоятельств. Также произведение затрагивает проблемы отношений различных цивилизаций, рабства, христианизации и отношений человека с природой.
Основным в произведении является внутренний конфликт персонажа. Он ослушался родителей, не поверил знакам судьбы и попал на необитаемый остров, где покаялся и превратился в правоверного христианина.
Особенности композиции и жанр.
«Робинзон Крузо», читать который любят люди разных поколений, некоторые литературоведы называют первым английским романом Нового времени. Он породил сразу несколько жанров — псевдодокументального повествования, приключений и выживания, реалистичной фантастики. После него робинзонадами будут называть рассказы о выживании в одиночестве.
Роман строится как автобиография Робинзона. Он от своего имени рассказывает о том, что с ним произошло. Повествование в нем разворачивается линейно — от путешествия 18-летнего юноши в дальние края до возвращения старика, которому уже за 60 лет, на родину.
Главный герой.
Робинзон Крузо — основной герой книги. Он рассказывает читателю свою историю. Одержимый жаждой приключений, едва достигнув 18-летнего возраста, Робинзон сбегает из дома на поиски приключений.
Современные интерпретации персонажа далеки от его идеализации:
- Он колониалист, который обманывает туземцев, обменивая побрякушки на золотой песок.
- Заставляет Пятницу называть себя господином и навязывает ему свою веру и образ жизни.
- Он работорговец и плантатор, который отправляется в путешествие, чтобы раздобыть рабов для себя и на продажу.
Фото: YouTube/Кирилл Доронин: UGC
Во времена Дефо такое поведение считалось нормой
Читатель обращал внимание лишь на юношеский бунт, предзнаменования судьбы (два неудачных путешествия начались 1 сентября) и христианское раскаяние персонажа
Интересно, что, ведя праведный образ жизни, начиная день с молитвы и чтения Священного Писания, Робинзон чувствует себя грешником и ставит спасенному испанцу условие — не выдавать его инквизиции.
«Робинзон Крузо» — книга, повлиявшая на мировую культуру, породившая ряд культурных феноменов. Некоторые ее аспекты, как и моральный облик героя, кажутся странными в современном мире, но она остается отличным источником, позволяющим изучать культуру и мышление Нового времени.
08:41
17:35
12:59
18:05
17:10
15:22
16:15
15:03
13:23
12:04
Глава первая
Семья Робинзона. Его побег из родительского дома
С самого раннего детства я больше всего на свете любил море. Я
завидовал каждому матросу, отправлявшемуся в дальнее плавание. По целым
часам я простаивал на морском берегу и не отрывая глаз рассматривал
корабли, проходившие мимо.
Моим родителям это очень не нравилось. Отец, старый, больной человек,
хотел, чтобы я сделался важным чиновником, служил в королевском суде и
получал большое жалованье. Но я мечтал о морских путешествиях. Мне
казалось величайшим счастьем скитаться по морям и океанам.
Отец догадывался, что у меня на уме. Однажды он позвал меня к себе и
сердито сказал:
— Я знаю: ты хочешь бежать из родного дома. Это безумно. Ты должен
остаться. Если ты останешься, я буду тебе добрым отцом, но горе тебе, если
ты убежишь! — Тут голос у него задрожал, и он тихо прибавил: — Подумай о
больной матери… Она не вынесет разлуки с тобою.
В глазах у него блеснули слезы. Он любил меня и хотел мне добра.
Мне стало жаль старика, я твердо решил остаться в родительском доме и
не думать более о морских путешествиях. Но увы! — прошло несколько дней, и
от моих добрых намерений ничего не осталось. Меня опять потянуло к морским
берегам. Мне стали сниться мачты, волны, паруса, чайки, неизвестные
страны, огни маяков.
Через две-три недели после моего разговора с отцом я все же решил
убежать. Выбрав время, когда мать была весела и спокойна, я подошел к ней
и почтительно сказал:
— Мне уже восемнадцать лет, а в эти годы поздно учиться судейскому
делу. Если бы даже я и поступил куда-нибудь на службу, я все равно через
несколько дней убежал бы в далекие страны. Мне так хочется видеть чужие
края, побывать и в Африке и в Азии! Если я и пристроюсь к какому-нибудь
делу, у меня все равно не хватит терпения довести его до конца. Прошу вас,
уговорите отца отпустить меня в море хотя бы на короткое время, для пробы;
если жизнь моряка не понравится мне, я вернусь домой и больше никуда не
уеду. Пусть отец отпустит меня добровольно, так как иначе я буду вынужден
уйти из дому без его разрешения.
Мать очень рассердилась на меня и сказала:
— Удивляюсь, как можешь ты думать о морских путешествиях после твоего
разговора с отцом! Ведь отец требовал, чтобы ты раз навсегда позабыл о
чужих краях. А он лучше тебя понимает, каким делом тебе заниматься.
Конечно, если ты хочешь себя погубить, уезжай хоть сию минуту, но можешь
быть уверен, что мы с отцом никогда не дадим согласия на твое путешествие.
И напрасно ты надеялся, что я стану тебе помогать. Нет, я ни слова не
скажу отцу о твоих бессмысленных мечтах. Я не хочу, чтобы впоследствии,
когда жизнь на море доведет тебя до нужды и страданий, ты мог упрекнуть
свою мать в том, что она потакала тебе.
Потом, через много лет, я узнал, что матушка все же передала отцу
весь наш разговор, от слова до слова. Отец был опечален и сказал ей со
вздохом:
— Не понимаю, чего ему нужно? На родине он мог бы без труда добиться
успеха и счастья. Мы люди небогатые, но кое-какие средства у нас есть. Он
может жить вместе с нами, ни в чем не нуждаясь. Если же он пустится
странствовать, он испытает тяжкие невзгоды и пожалеет, что не послушался
отца. Нет, я не могу отпустить его в море. Вдали от родины он будет
одинок, и, если с ним случится беда, у него не найдется друга, который мог
бы утешить его. И тогда он раскается в своем безрассудстве, но будет
поздно!
И все же через несколько месяцев я бежал из родного дома. Произошло
это так. Однажды я поехал на несколько дней в город Гулль. Там я встретил
одного приятеля, который собирался отправиться в Лондон на корабле своего
отца. Он стал уговаривать меня ехать вместе с ним, соблазняя тем, что
проезд на корабле будет бесплатный.
И вот, не спросившись ни у отца, ни у матери, — в недобрый час! — 1
сентября 1651 года я на девятнадцатом году жизни сел на корабль,
отправлявшийся в Лондон.
Это был дурной поступок: я бессовестно покинул престарелых родителей,
пренебрег их советами и нарушил сыновний долг. И мне очень скоро пришлось
раскаяться в том, что я сделал.
Робинзон Крузо
2 стр. →
Страницы: 1 →Всего 28 страниц
«Онлайн-Читать.РФ»Обратная связь
Мировое признание
Наверное, каждый школьник знает, кто написал «Робинзона Крузо», даже если не читал сам роман. Это произведение вышло в свет в 1719 году, когда писатель находился уже в преклонном возрасте. В основу романа была положена реальная история, случившаяся с шотландским моряком Александром Селькирком, который довольно продолжительное время жил один на необитаемом острове и сумел выжить.
Однако писатель наполнил свой роман новым, просветительским содержанием. Он показал торжество человеческого духа в сложных, почти критических условиях. Его герой самостоятельно преодолевает все трудности, которые выпадают на его долю, обустраивая тот остров, около которого его корабль потерпел кораблекрушение, по цивилизационному образцу. Автор в сжатой форме показал эволюцию человеческой истории от стадии варварства до цивилизации. Герой повествования, оказавшись в первобытных условиях, через некоторое время (благодаря своим усилиям и стараниям) превратил остров в некое подобие колонии, которая была не только пригодна для сносного существования, но даже оказалась довольно рентабельной с экономической точки зрения.
Детство, юность, интересы
Даниэль Дефо родился в семье обычного лондонского торговца в 1660 году. Он обучался в духовной академии, однако не стал священником. Отец посоветовал ему стать коммерсантом и заняться торговлей.
Молодой человек быстро освоил ремесло торговца, обучаясь в Торговом доме, в известном лондонском районе Сити. Через некоторое время предприимчивый делец открыл собственное дело по продаже чулок, кирпичей, черепицы. Будущий знаменитый писатель увлекся политикой и всегда находился в центре наиболее важных происшествий в своей стране. Так, он принимал участие в восстании герцога Монмута против английского короля Якова II Стюарта в 1685 году. Он много учился, изучал иностранные языки, путешествовал по Европе, постоянно совершенствуя свое образование.
Значение романа
При упоминании имени того, кто написал «Робинзона Крузо», сразу возникает образ интеллигента – типичного представителя эпохи Просвещения. И действительно, данный роман весь проникнут пафосом рационализма. Ведь главный герой с помощью разумного использования имеющихся в его распоряжении природных ресурсов полностью видоизменяет ландшафт окружающей среды, так что впоследствии здесь даже возникла колония поселенцев. Однако автор, человек своего времени, тем не менее, пошел дальше.
«Робинзон Крузо» — книга, которая предвосхитила становление не только приключенческого, но также исторического и мемуарного романа в европейской литературе. Писатель не только утверждал торжество человеческого разума над силами природы, но и делал много интересных художественных находок, которые превратили его в писателя мирового уровня.
Примечания
- Комментарии
- Полное название романа — «Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йо́рка, прожившего 28 лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Орино́ко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим» (англ. The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe, Of York, Mariner: Who lived Eight and Twenty Years, all alone in an un-inhabited Island on the Coast of America, near the Mouth of the Great River of Oroonoque; Having been cast on Shore by Shipwreck, wherein all the Men perished but himself. With An Account how he was at last as strangely deliver’d by Pyrates. Written by himself.)
- Примечания
- Дефо // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 4 т. — СПб., 1907—1909.
- Даниэль Дефо — автор более 500 книг, памфлетов. Но всему миру он известен как автор «Робинзона Крузо».
- ↑ Дефо, Даниэль // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Pat Rogers. The Oxford History of English Literature. — P. 257. — ISBN 978-0-19-285437-7.
- Латинский перевод в Оксфорде в 1671 г., английский — в 1708 г.
- Фильштинский И. М. Арабская литература в Испании (андалусская литература) VIII—XIII вв. // История всемирной литературы: В 8 томах. — Москва: Наука, 1984. — Т. 2. — С. 240—248.
- где Робинзон (англ. Robinson) — имя по девичьей фамилии матери героя (распространённый способ именования в англоязычных странах), а Крузо — фамилия, происходящая от немецкой фамилии Крейцнер (нем. Kreutznaer)
- Дефо допустил элементарную арифметическую ошибку: Робинзон прожил на острове не 28, а 27 лет, поскольку прибыл на его побережье 30 сентября 1659 г., а покинул остров 19 декабря 1686 г., о чём ясно сказано в календаре и дневнике Робинзона.
- Даниель Дефо. Избранное. — М.: Правда, 1971. — (Библиотека «Огонёк»)
- Трусов, Яков // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Разин, Алексей Егорович // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
- Робинзонады // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
- Белов, Иван Дмитриевич // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
- Булгаков В. С. Л. Н. Толстой в последний год его жизни: Дневник секретаря Л.Н. Толстого. — М, 1976. — С. 376. (Дневниковая запись от 11 октября 1910 года.).
Сюжет
Один из наиболее известных романов в мировой литературе – произведение «Робинзон Крузо». Главные герои этой книги – сам рассказчик и его верный друг и помощник по имени Пятница. Первый занимался торговлей, много путешествовал, пока не попал на необитаемый остров. Второй – представитель местного племени, который был спасен главным персонажем от смерти.
Они подружились и не расстались даже после того, как вернулись в человеческое общество. Сюжет книги «Робинзон Крузо» довольно прост, но вместе с тем очень глубок: он посвящен борьбе человека не только за физическое, но нравственное выживание. Кульминацией романа можно считать сцену схватки с местным племенем, в результате которой был спасен Пятница. В финале книги герои пускаются в новые путешествия и основывают колонию на острове.
Предыстория
Сюжет основан на реальной истории шотландского моряка Александра Селькирка (1676—1721), боцмана судна «Cinque Ports» («Синк Портс»), отличавшегося крайне неуживчивым и склочным характером. В 1704 году он был высажен по собственному требованию на необитаемый остров, снабжён оружием, продовольствием, семенами и инструментами. На этом острове Селькирк прожил до 1709 года. Вернувшись в Лондон в 1711 году, он поведал свою историю писателю Ричарду Стилу, который опубликовал её в газете «Англичанин».
Cуществуют и другие гипотезы о том, кто был истинным прототипом Робинзона Крузо. Селькирк — человек малограмотный, пьяница, буян и двоеженец — как личность совершенно не похож на героя Дефо. Среди других претендентов на роль прообраза Крузо могут быть:
- хирург Генри Питмен, который за участие в мятеже герцога Монмута был отправлен в ссылку на Барбадос и, совершив вместе с товарищами по несчастью побег, в результате кораблекрушения оказался на необитаемом островке Солт-Тортуга;
- капитан Ричарда Нокс, проживший 20 лет в плену на Цейлоне;
- некоторые другие реально существовавшие моряки и путешественники.
Идея, положенная в основу романа о Робинзоне,— нравственного совершенствования в одиночестве, в общении с природой, вдали от общества и цивилизации,— была проведена ещё в XII веке в философском романе мавританского писателя Ибн-Туфайля «Повесть о Хайе, сыне Якзана», также повлиявшем на Дефо. В арабской книге младенец на необитаемом острове, вскормленный газелью и выросший среди диких зверей, пытается осмыслить окружающий мир, наблюдая за природой. Силой своего разума он постепенно постигает основы мироздания и жизненные законы. Далее он отправляется к другим людям, чтобы разъяснить истину, однако люди не вникают в поучения Хая. Узнав человеческое общество с его порочными взаимоотношениями и ложными представлениями, Хай отчаивается в деле исправления людей и возвращается на свой уединённый остров.
Влияние
Трудно переоценить тот вклад в мировую литературу, которую внес Дефо. «Робинзон Крузо» — роман, который оказал влияние на многих известных писателей. Впоследствии в европейской литературе появились произведения, которые имели прямые отсылки к культовому роману. Одно из них – сочинение пастыря Й. Висса, который написал произведение «Приключения швейцарской семьи Робинсонов». Сюжет данной книги очень похож на указанное произведение с той лишь разницей, что в этот раз на острове оказывается не один человек, а целая семья.
Известный роман «Таинственный остров» также был написан под явным влиянием Дефо. «Робинзон Крузо» — это повествование о том, как один человек изменил природу вокруг себя. В указанном же произведении Ж. Верна то же самое делают несколько человек, которые волей случая оказались на необитаемой земле. Итак, влияние сочинения Дефо на мировую литературу несомненно. По его книге снято несколько фильмов, что свидетельствует о сохранении интереса к его творчеству.
Становление писателя
Свою литературную деятельность Даниэль Дефо начал в 1697 году, опубликовав произведение, которое называлось «Опыт о проектах». В этом сочинении он предлагал некоторые меры по улучшению социального строя с помощью финансовых реформ.
Будучи негоциантом и успешным предпринимателем, писатель полагал, что создание благоприятных условий для торговли улучшит социальное положение среднего класса. Затем последовало сатирическое произведение «Чистокровный англичанин» (1701 год). Это любопытное сочинение было написано в поддержку нового английского короля Вильгельма III Оранского, который по своей национальной принадлежности был голландцем. В этой поэме писатель провел мысль о том, что истинное благородство зависит не от общественного статуса, а от нравственности людей.
Литература
- Алексеев М. П. Сибирь в романе Дефо. — Иркутск, 1928.
- Аникст А. А. Даниэль Дефо. Очерк жизни и творчества. — М., 1957.
- Балод А. Злоключения знаменитых путешественников. Кто был Робинзон. — М.: Вече, 2017.
- Белоусов Р. С. Герои до встречи с писателем. — М.: Просвещение, 1984.
- Урнов Д. Дефо. — М.: Молодая гвардия, 1990.
- Урнов Д. М. Робинзон и Гулливер: Судьба двух литературных героев / отв. ред. А. Н. Николюкин; Академия наук СССР. — М.: Наука, 1973. — 89 с. — (Из истории мировой культуры). — 50 000 экз.
- Fausett D. The Strange Surprising Sources of Robinson Crusoe. — 1994.
- Novak M. Daniel Defoe: Master of Fictions. — Oxford, 2001
- Severin T. Seeking Robinson Crusoe. — London: Pan Books, 2003.
Значение и адаптации на других языках
См. также: Робинзонада
Жан-Жак Руссо в «Эмиле» пишет, что библиотека Эмиля будет состоять всего из одной книги. Вы думаете, это Библия? Нет, это «Робинзон Крузо». И пока у человечества не испортится вкус, ее надо считать самой великой. И я всегда так считал, но стеснялся произнести вслух, пока не наткнулся на эти строки. Робинзон Крузо — это человек, который ни при каких обстоятельствах в силу величия своего духа не мог погибнуть.
Станислав Говорухин
Роман Дефо стал литературной сенсацией и породил множество подражаний. Он демонстрировал неистощимые возможности человека в освоении природы и в борьбе с враждебным ему миром. Этот посыл был очень созвучен идеологии раннего капитализма и эпохи Просвещения. Только в Германии за сорок лет, последовавших за публикацией первой книги о Робинзоне, было издано не менее сорока «робинзонад»
Ж. Ж. Руссо, в своём «Эмиле» (1762), первым обратил внимание на педагогическое значение «Робинзона».
- 1727 — Джонатан Свифт оспорил оптимизм мировоззрения Дефо в своей тематически близкой книге «Путешествия Гулливера».
- 1762 — начало первого русского издания в переводе Якова Трусова под названием «Жизнь и приключения Робинзона Круза, природного англичанина» (1-е изд., СПб., 1762—1764, 2-е — 1775, 3-е — 1787, 4-е — 1811).
- 1860 — издание русского детского писателя и популяризатора наук Алексея Разина (1823—1875) «Настоящий Робинзон. Приключения Александра Селькирка и обезьяны Мариминда на необитаемом острове Тихого океана. Заимствовано с французского» (СПб., 1860).
- 1862 — сборник исторически верных описаний ряда подобных приключений французскими авторами фр. Victor Chauvin и фр. Ferdinand Denis, «Les vrais Robinsons» (Париж, 1862—1863).
- 1866 — русский перевод педагога Ивана Белова «Путешествия и удивительные приключения Робинзона Крузоэ» (СПб., 1866; 2-е изд., 1874)
- 1924 — немецкая поэтесса Мария Луиза Вайсман в своей поэме «Робинзон» философски осмыслила сюжет романа.
Лев Толстой опубликовал в 1862 году в приложении к своему педагогическому журналу «Ясная Поляна» адаптацию первого тома романа и считал его образцовой детской книгой, которая учит тому, что человек может всего достичь собственными силами, не эксплуатируя других.
Особенности произведения
Пожалуй, самое главное достоинство произведения – это его достоверность. Автор описывает удивительные приключения своего героя очень просто, без лишнего пафоса, что и сделало этого персонажа таким любимым у миллионов читателей. «Робинзон Крузо» — книга, которая представляет собой мемуары главного героя. Повествование ведется от первого лица.
Этот человек рассказывает о своей одинокой жизни на острове без лишних эмоций и драматизма. Напротив, он излагает события спокойно и неторопливо. Крузо последовательно описывает свою работу и труд по выживанию на необитаемом острове, и это придает истории достоверность. Второе несомненное достоинство романа – это его язык. Писатель мастерски передал картины природы, особенно хорошо ему удались пейзажные зарисовки.